Jony Calister, 1637

Note: The pagination may not be correct and translated or doubtful wording may not be indicated.

August the 26th 1637    KK Malew
The last will & testament of JONY CALISTER who committed 
her soule into the hands of the Allmighty God & her body 
to Xtian burial.  
It, she left to the poore half a ferlet of mault & 2 kishans 
of wheat & flesh at the discretion of the executor.  
It, she left to HENRY BRIDSON a lambe.  
It, 6d legasie to her SISTER KATHREN & the said KATHREN to 
have her liveinge out of the farme.  
It, she left the ground & the houses betwixt JOHN BELL & 
HENRY CALISTER.  
It, to JOHN CALISTER three stokes of oats. 
It, to JOHN BRIDSON three stokes of oats.  
It, to ALICE CALISTER a lambe.  
It, she constituted & ordained JOHN BELL her Lawfull executor 
of all the rest of her goods moveable & unmoveable.  
This is her last will & testament.  
Testes: 
Tho: Bridsonne, 
John Bridsonne, jurati.  Probatum est et Solvit 6d.                

The Inventorie appertaining solely will is soley 
et-- ----- in ---------- of Willm Calister

Last Modified 29 May 2015