Joney Quall / Quayle alias Cordeige 1600

Submitted by: Joyce M Oates
Date: 16 April 2019
Original: 0991433

Episcopal Will 1600E #075 Michael will of Joney Quall / Quayle alias Cordeige / Cardiff [both surnames were used, with the name 'Jonie Cordaige' 
written in after the will was written, & also the surname 'Corlett' is recorded for the testator], died 15 January 1599/1600: 
Summary: husband xxxx Quayle is not mentioned, son & heir Phinlo Quall/Quayle, son John, dau Ann/Annas, dau Joney, 
witnesses: William Leece vicar, also: Christian Quayle (left a boule of oats), Mary xxxx (left a yard of cloth or 10d). 
NOTE, the testator is recorded first as 'Jonie Corlett' & then the surname 'Cardyff' was inserted between Jonie and Corlett. A third surname, Cordeige, 
is written above the the will as 'Jonie Cardeige'. None of the surnames is crossed or scribbled out, and none are repeated in the will.  

------ Michaell Jonie Cardeige The testament of Jonie Cardyff Carlott who depted the xv ---[folded edge] Januarie firste I doe bequeathe my soule into the hands of Al= mightie God. Itm to Christian Quall 1 bowle otes, Itm to Marie ---[folded edge] 1 yarde of graye clothe or xd[10d] in money, Itm: I doe constituted and ordaye Finlo, John, Annes, and Jonie Quall my true and Lawfull executors I geve my pte of the corne to my son Ffynlo and he to Agree wth the reste of my executors vz: gevinge them one boule corne pbatum et et solvitt ixd testes Willm Leece vic Invent inferendu ante sestum Philippi et Iacobi sub pena xs ad usum Regine 1 cowe vij yeards gray clothe ij sheeppe the third pte of the Cropp

Last Modified 16 April 2019