| Submitted by: | Joyce M Oates |
| Date: | 17 October 2020 |
| Original: | 0106200 |
Archdeacon Will 1663A #113 German will of William Radcliffe and Jane Fargher his wife, died 1 February 1663/64 and about 4 February 1663/64 (died 3 days apart): Summary: [William & wife Jane Fargher died 3 days apart], brother Charles Radcliffe, friend Henry Radcliffe of Peeltown; kinsman Thomas Radcliffe of Knockaloe/Knockalie, witnesses: William Moore & Henry Brookfield & Charles Radcliffe, pledges: Robert Stevenson & Robert Radcliffe. Brother: German parish register: Charles Ratcliffe, porter of Peel castle, buried 24 July 1679 Episcopal will. See brother: 1660 Liber Vastarum, German: Charles Radcliffe & his wife Ellinor Moore had a cottage of 4d rent, and they sold it to William Gell who was entered for it in 1660.
ffebuary ye 1th 1663/ (60) The last will and Teastiement of William Ratclife and Jeane ffaraghar his wife, we both beinge parfit in Memory though weake in body, Bequathes our souls to God ffrom whom wee had it, & our bodies to be Buried in St Petters Church in Pelletowne Imprs: As for our worldly goods not haveinge much to Dispose, wee Leve to Henry Brokfeild towe Peutter dishesses of those three that is at this present in our Kinsmans Thomas Ratclifs hous of Knockalie & tenn shill of money, & to our frinde Henry Ratclife of Peletowne five shillings in money as as for aney Brother or Sister or aney other kinsman that clames aney Right we Leve them six pence apeece; we Leave likwayes our well beloved Brother Charles Ratclife to see boath our bodies Deasintly buiried & if there be any over plush yt remanes after our burials & thise Leagissies payd wee Leve it all to our said Brother Charles Ratclife whom wee ordaine our executor hee hath undertaken to discharge all depts. as are as ye goods extends Testes Willm More jurati The executor sworn in Henry Brookfeuld Court Charles Ratcliffe Solvo tamen vincuig suo jure pbatud et Solvit ... 6d [next page] ffebuary the 1th 1663/ (61) The Last will and teastiement of William Ratclife and Jane ffaraghar his wife, They both beinge parfitt in Mememorie did Bequathe there Souls to the Allmighty God from who thay had it & their Bodyes to be buiried in St Petters Church in Pele= towne Imprs: As for our worldly Goods, not haveinge much to dispose [This copy of the will ends here.] [next page] (62) A true & parfit Invettorie of William Ratclife & Jane Ffaraghar their goods £ s d Imprs: one ould bed & 2 ould pellions ........................ 00 - 08 - 00 Itt: 12£ of wooll & on ould bagge ............................ 00 - 03 - 06 Itt: one ould pott & pot hookes & on ould fryinge pann ...... 00 - 05 - 00 Itt: one ould beame & a pare of skayles & an ould skilit ..... 00 - 01 - 00 Itt: on wodden bottell & 3 kans on peging & littell bassen ... 00 - 00 - 08 Itt: five ould Tranchars .................................... 00 - 00 - 02 Itt: 3 Littell dissies & an ould salt ....................... 00 - 01 - 08 Itt: Lettell wodden missure ................................. 00 - 00 - 06 Itt: one ould Chist ......................................... 00 - 01 - 00 Itt: one ould cheare ........................................ 00 - 01 - 00 Itt: 2 littell stoules ..................................... 00 - 00 - 06 Itt: 2 ouldcassingeschaffinges ............................ 00 - 00 - 04 Itt: 10 stoars .............................................. 00 - 00 - 04 Itt: one ould while[wheel] .................................. 00 - 01 - 08 Itt: one pillow on ould towel & 3qrs a pound of yarne ....... 00 - 02 - 08 Itt: three ould chandellstickes ............................. 00 - 01 - 02 Itt: one payre of Tonges .................................... 00 - 00 - 01 Itt: one ould Coverlit & 2 blankits .......................... 00 - 06 - 00 Itt: 2 Erthen Dissies ....................................... 00 - 00 - 08 Itt: one Lettell ould wheile & one ould tube ................. 00 - 01 - 00 01 - 17 - 00 Thesse Goods beinge appraised by us whose Names are underwritten this 12th of febuary 1663/ William Cane hs mark X Willm Christian William Copper his mark X pledges secunda forman legis Donell Lasse his mark X Robt Stevenson & Robt Ratclife Due to William Ratcliffe from Sr Thomas Harison one pound towe shillinges.....01 - 02- 00 [next page] Charges At ye buriell of Jeane Ffaraghar wife to William Ratcliffe & ye Charges of Willm: Ratclifs buriell Imprs: for 2 wemmen looking to them boath ye one six days ..........} £ s d & ye other 9 dayes havinge 4d evry night & day & a quart of beare ..} 00 - 07 - 00 It: for ye Buriels money of Jane .................................. 00 - 01 - 0---[in fold] It: for Drinke & other Nassary things ............................. 00 - 05 - 0---[fold] It: for William Ratclife his owne buriell money .................... 00 - 01 - ----[fold] It: for Drinke & other Nassary things to Williams buriell ......... 00 - 07 - ----[fold] It: to ye Sumner .................................................. 00 - 00 - ----[fold] It: for Buringe in ye Church ...................................... 00 - 01 -----[fold] paid to ye More for rent .......................................... 0 - 2 - 2 01 - 04 - 1----[fold] More ye 23d 1663 Robt Stevenson entereth his claime against the exec: of Willm: Ratcliffe & Jaine Ffarcher his wife for ye some of 30s due dept beinge lent money as hee will make to appeare & craveth tryall Mar ye 23d 1663 The Executor of Willm Kaughinge vized Henry John & Jony entereth a claime against ye execur of Willm Ratclife & his wiffe Jane Ffarcher for ye some of 40s due dept as appears by aspeciallty & craveth tryall Mar ye 23d 1663 Michaell Callin entereth his claime against ye exec: of Willm Ratcliffe & Jane Ffarcher his wife for ye som of 14£ - 7s due dept as hee will make to appeare [next page] Janr ye 24th 1664 Henry Brokfield entereth his claime against ye executors of Willm Ratcliffe & Jaine Ffarcher his wiffe for ye sum of 3£ due dept or his houses set for rent & craveth tryall
Last Modified 17 October 2020